「踩点」日本語英語中国語下位語トランク 下位語trunk 下位語行李箱 上位語イベント ポイント 発生 収容体 点 手間 時 時間 様子 容器 上位語event point occurrence container point time time time state container 上位語活动 点 发生 容器 点 适当时机 适当时机 适当时机 样子 容器