「盘子」日本語英語中国語下位語名札 下位語name tag 下位語名称标签 上位語食器 食器 テーブルウェア 食器類 枚葉体 上位語tableware tableware tableware tableware sheet 上位語餐具 餐具 餐具 餐具 薄片