「高さ」日本語英語中国語下位語天井 下位語ceiling 下位語天棚 上位語位置 属性 配置 距離 上位語position attribute arrangement distance 上位語地位 属性 布置 距离