「電子機器」日本語英語中国語下位語下位語下位語上位語デバイス 機器類 装置 全体 装置類 上位語device equipment device whole equipment 上位語装置 设备 装置 全体 设备