「状況」日本語英語中国語下位語環境 非常時 安定性 背景 下位語environment emergency stability background 下位語环境 紧急活动 稳定 背景 上位語属性 環境 上位語attribute environment 上位語属性 环境