「ブリッジ」日本語英語中国語下位語下位語下位語上位語装置 構造 構造物 デバイス カードゲーム 上位語device structure structure device card game 上位語装置 组织 组织 装置 纸牌游戏