「water」日本語英語中国語下位語海水 海水 真水 淡水 塩水 下位語seawater sea water fresh water freshwater brine 下位語海水 海水 淡水 淡水 盐水 上位語成分 食品 物質 原料 材料 上位語element food material material material 上位語成分 食物 物质 物质 物质