「tuner」日本語英語中国語下位語下位語下位語上位語受信装置 受信部 受信部 受信装置 上位語receiver receiver receiver receiver 上位語接收者 接收者 接收者 接收者