「noise」日本語英語中国語下位語下位語下位語上位語発生 発生 トラブル 音 音 外乱 音 音 発生 上位語occurrence occurrence trouble sound sound disturbance sound sound occurrence 上位語发生 发生 困难 声音 声音 州 声音 声音 发生