「grain」日本語英語中国語下位語下位語下位語上位語食物類 食物 質感 食品類 物質 形態 食品 上位語food food texture food material form food 上位語食物 食物 纹理 食物 物质 形成 食物