´Å¤ß åºÎï ´ÅÌ£ ²Ì½Á ·Á ÎÌ